The world’s largest triathlon is coming to Chicago with a weekend full of high-octane activities.