Eat Me is our twice-weekly look at the most succulent dishes Chicago has to offer. Read on, eat well.